Seit Voss Alex Hausverbot im Anrheiner erteilt hat, geht dieser seinen Eltern aus dem Weg. Selbst als Uschi versucht, mit Alex in Ruhe darüber zu reden, blockt dieser ab. Dabei hat Uschi genug andere Sorgen. Seit der Gastrokritik herrscht im Anrheiner gähnende Leere - auch wenn Lisa wieder am Herd steht. Voss ist wenig hilfreich, denn er verfolgt ganz andere Pläne: Alle Pensionszimmer sollen renoviert und modernisiert werden ...
So langsam fühlt sich Adamski von Trudi verfolgt. Nach seiner Erfahrung mit Flaschenkarl ahnt er Schlimmes: Trudi spielt doch nicht etwa mit dem Gedanken, zu ihm zu ziehen? Schließlich hat sie ihren Mann verlassen, und bei ihrer Freundin in Deutz kann sie ja auch nicht ständig wohnen. Dabei sehnt sich Adamski nach Ruhe, damit er sich um Stella kümmern kann, die ohne Tom überraschend wieder aus Amerika zurück ist ...
Kaum sind Amelie und Rudolph aus Paris zurück gekommen, holt sie der Büdchen-Alltag ein. Von schreienden Schulkindern genervt, schließt Amelie kurzerhand ihr Büdchen wieder und fährt mit Rudolph ins Grüne. Die Rast in einem Schlosscafé verspricht interessant zu werden, denn Patrick Lindner ist zu Gast ...